Sprache wählen Zum Inhalt springen Hauptmenu anzeigen

Politique de protection des données

Informations générales
Cette déclaration de protection des données est basée sur les exigences du Règlement général sur la protection des données (RGPD) de l’UE et sur la loi suisse sur la protection des données (LPD). 

Les exploitant∙e∙s de ce site internet prennent la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données.

Les remarques qui suivent fournissent un aperçu simple de ce qu’il advient de vos données personnelles lorsque vous naviguez sur notre site internet. Par données personnelles, comprenez toutes les informations qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable. 

L’utilisation de notre site internet est en principe possible sans fournir de données personnelles. Si des données personnelles (par exemple nom, prénom, téléphone, adresse ou adresse courriel) sont collectées sur nos pages, cela se fait, dans la mesure du possible, toujours sur une base volontaire. Ces données ne sont pas transmises à des tiers sans votre consentement explicite. Les destinataires des données sont uniquement les exploitant∙e∙s de ce site internet en tant que sous-traitant∙e∙s des données.

Nous tenons à souligner que, malgré toutes les mesures que nous avons prises, la transmission de données sur internet (p. ex. dans le cas de la communication par courriel) peut présenter des failles en matière de sécurité et que par conséquent une protection complète des données contre l’interception par des tiers n’est pas garantie dans tous les cas.

Comment collectons-nous vos données ?
D’une part, vos données sont collectées lorsque vous nous les fournissez. D’autre part, certaines données sont collectées automatiquement par nos systèmes informatiques lorsque vous naviguez sur le site internet. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple navigateur, système d’exploitation ou heure de consultation de la page). Ces informations sont collectées automatiquement dès que vous naviguez sur notre site internet.

Pour quoi utilisons-nous vos données ?
Une partie des données est collectée pour permettre que le site internet fonctionne sans erreurs. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur ou d'utilisatrice. Vos données ne seront pas utilisées à des fins commerciales ou publicitaires, ni transmises à des tiers. 

Durée de conservation des données personnelles
Nous traitons et enregistrons vos données personnelles aussi longtemps que cela est nécessaire pour l'accomplissement de nos obligations contractuelles et légales ou pour les autres finalités poursuivies avec le traitement. Dès que vos données personnelles ne sont plus nécessaires aux fins susmentionnées, elles sont en principe supprimées ou anonymisées.

Liens
Ce site internet peut contenir des hyperliens vers d'autres sites internet, qui ne sont pas exploités ou surveillés par nous. Ces sites internet de tiers ne sont pas soumis à la présente déclaration de protection des données et nous ne sommes pas responsables de leur contenu ou de leurs principes en matière de traitement des données personnelles. Nous vous recommandons de consulter la politique de protection des données de chaque site internet et de vérifier comment il protège vos informations personnelles et s’il est digne de confiance. 

Droit à l'information, au blocage et à la suppression
Vous avez à tout moment le droit d'obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, en particulier sur leur origine et les destinataires ainsi que sur la finalité du traitement des données. Vous avez également le droit de faire corriger, bloquer ou supprimer vos données. 

Cryptage SSL
Pour protéger le transfert de données sensibles via nos formulaires et pour des raisons de sécurité, nous utilisons comme technologie le cryptage SSL. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée à l’adresse « https:// » ainsi qu’à l'icône de cadenas affichée dans le navigateur. Les données cryptées par SSL ne peuvent pas être lues par des tiers lors de la transmission.

Cookies
Comme de nombreux autres sites internet, nous utilisons également des « cookies ». Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont transférés du serveur d’un site internet à votre disque dur. Grâce à cela nous obtenons automatiquement certaines données, telles que l'adresse IP, le navigateur utilisé, le système d'exploitation et votre connexion à internet.

Les cookies ne peuvent pas être utilisés pour démarrer des programmes ou pour transférer des virus à un ordinateur. Grâce aux informations contenues dans les cookies, nous pouvons faciliter votre navigation et permettre l'affichage correct de nos sites internet.

Les données que nous collectons ne sont en aucun cas transmises à des tiers et aucun lien avec des données personnelles n’est établi sans votre consentement.

Google Analytics ou autres services statistiques auxquels aucune donnée personnelle (telle que les adresses courriel) n'est transmise
Sur nos sites internet, nous utilisons parfois Google Analytics ou des services similaires. Il s'agit d'un service fourni par des tiers qui peuvent être situés dans n'importe quel pays du monde (dans le cas de Google Analytics, il s'agit de Google Ireland [basé en Irlande], Google Ireland s'appuie sur Google LLC [basé aux États-Unis] en tant que sous-traitant [les deux « Google »], Google), service avec lequel nous pouvons mesurer et évaluer l'utilisation (non personnelle) du site internet. 

Bien que nous puissions supposer que les informations que nous partageons avec Google ne sont pas des données personnelles pour Google, il est possible que Google puisse, à partir de ces données et pour ses propres besoins, tirer des conclusions sur l’identité des utilisateurs et utilisatrices, créer des profils personnels et relier ces données aux comptes Google de ces personnes. Si vous vous êtes inscrit∙e∙s auprès du prestataire de services, ce dernier vous connaît également. Le traitement de vos données personnelles par le prestataire de services se fait alors sous la responsabilité du prestataire de services conformément à sa politique en matière de protection des données. Le prestataire de services nous indique uniquement comment notre site internet est utilisé (aucune information vous concernant personnellement).

Fichiers journaux du serveur
Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit en particulier de :

  • Type et version du navigateur
  • Système d'exploitation utilisé
  • URL du référent
  • Nom d'hôte de l'ordinateur accédant
  • Heure de la requête du serveur
  • Adresse IP

Ces données ne sont pas assignables à des personnes spécifiques. Ces données ne sont pas recoupées avec d'autres sources de données. Nous nous réservons le droit d’examiner ces données rétrospectivement si nous prenons connaissance d’éléments concrets indiquant une utilisation illicite.

Cette collecte de données est principalement utilisée pour évaluer et empêcher les tentatives d'attaque du site internet. En outre, dans certaines situations, pour lutter contre les activités criminelles, les fournisseurs d’hébergement sont tenus par la loi de fournir des informations sur l’endroit à partir duquel un site a été consulté.

Responsabilité et contact
La responsable du traitement des données est Julia Gerodetti julia.gerodetti@fhnw.ch.