4.1.2 Séance préparatoire en vue du débat et de la prise de décision concernant le concept
La demande de discussion du concept et de prise de décision concernant ce dernier ainsi que la façon de procéder lors de la séance du Conseil communal devraient être préparées à l’avance avec le membre responsable au sein du Conseil communal. Cette personne doit en effet défendre le dossier au sein du Conseil communal et pouvoir répondre aux questions sur le processus et le contenu du concept ainsi que sur la politique actuelle de l’enfance et de la jeunesse (p. ex. situation dans d’autres communes).
« Dans tout processus d’élaboration d’un concept, il est important de faire participer les autorités très tôt. La discussion d’une affaire au sein du Conseil communal et les conversations bilatérales favorisent la compréhension du sujet et montrent où se cachent des obstacles. »